Konsepsi IBD dalam Kesusastraan
Dalam
pembahasan sastra kaitannya dengan konsep IBD, untuk kasus yang diangkat kita
akan mengutip lirik lagu yang merupakan produk sastra. Lirik lagu yang akan
kita kutip adalah lirik lagu J-Rocks yang berjudul “I’m falling in love”:
Intro
Kurasakan ku jatuh cinta
Sejak pertama berjumpa
Senyumanmu yang selalu menghiasi hariku
Kau ciptaanNya yang terindah
Yang menghanyutkan hatiku
Semua telah terjadi, Aku tak bisa berhenti
memikirkanmu
Dan ku harapkan engkau tau
Bridge
Kau yang kuinginkan
meski tak ku ungkapkan
Kau yang kubayangkan
Yang slalu kuimpikan
Reff
Aku jatuh cinta
Tlah jatuh cinta
Cinta kepadamu
Ku jatuh cinta
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Lirik lagu di atas, yang merupakan produk sastra, jika dikaitkan dengan konsep IBD juga dengan judul artikel sebelum ini yaitu “Manusia & Kebudayaan”, merupakan contoh dampak negative dari derasnya arus globalisasi, seperti yang bisa kita lihat, di dalam lirik tersebut terdapat penggunaan Bahasa inggris untuk menyatakan “Aku sedang jatuh cinta”, walaupun terlihat seperti sepele, tapi jika lagu-lagu Indonesia semakin ke sini semakin banyak yang menggunakan cara seperti ini, dikhawatirkan akan mempengaruhi cara bercakap sehari-hari masyarakat kita dan itu sudah terjadi. Berikut beberapa contoh ungkapan Bahasa Indonesia yang sekarang lebih sering diungkapkan dengan Bahasa Inggris:
“Lihat dong!” à “Look at please!”
“Selama itu…” à “as long as…”
“Ibu” à”Mommy”
Dll.
Dari uraian
di atas, sangat mengkhawatirkan jika hal tersebut terus dibiarkan dan tidak
dibatasi, karena Bahasa bangsa kita yaitu Bahasa Indonesia yang merupakan
Bahasa pemersatu bangsa bisa-bisa semakin terkikis penggunaannya, padahal
kebanggaan berbahasa adalah cermin bangsa yang berbudaya.
Oleh
karena itu, kita mahasiswa yang telah mempelajari IBD di mana salah satu
pembahasannya adalah tentang “Konsepsi IBD dalam Kesusastraan” harus lebih kreatif dan inovatif dalam
mencari cara agar penggunaan Bahasa Indonesia merupakan sesuatu yang
membanggakan bagi masayarakat Indonesia khususnya dan masyarakat mancanegara
umumnya.
No comments:
Post a Comment